Одежда изменяет не только фигуру, но и нравы.

В чём суть цитаты?

Данное философское наблюдение Вольтера о влиянии моды на человеческий характер раскрывает глубокую взаимосвязь между внешним обликом и внутренним миром личности. Иными словами, писатель подчеркивает, что выбор костюма — это не просто эстетический жест, а инструмент самопрезентации, который невольно накладывает определенные ограничения или, напротив, дарует свободу самовыражения. Облачаясь в определенные одеяния, человек склонен принимать на себя навязанную извне социальную роль, что неизбежно корректирует его манеру поведения и даже систему ценностей.

Смысл цитаты заключается в том, что внешний атрибут способен подтачивать внутреннюю индивидуальность, заставляя человека подстраивать свои поступки под ожидания окружающих, диктуемые выбранным образом.