Читать — значит переводить, поскольку опыт двух разных людей никогда не совпадает.
Рейтинг: /5 -
голосов
Ещё цитаты автора Оден Уистен Хью
Толпа не любит ни себя, ни всего того, что находится вне её.Интересы писателя и читателя никогда не совпадают — разве что по удачному стечению…
Рифмы, стихотворные размеры, строфику и т. д. можно сравнить с прислугой. Если хозяин…
Когда кто-то (в возрасте от двадцати до сорока) заявляет: “Я знаю, что мне нравится”,…
Даже самый великий писатель не способен смотреть сквозь кирпичную стену, но, в отличие…
Поэт не может читать другого поэта, прозаик — другого прозаика, не сравнивая себя…
В новом писателе мы замечаем либо только одни достоинства, либо только одни недостатки,…
Подобно тому, как хороший человек, совершив хороший поступок, немедленно о нем забывает,…
Любое супружество, счастливое или несчастливое, бесконечно интереснее и значительнее…
Все поэты обожают взрывы, раскаты грома, смерчи, ураганы, пожары, руины, сцены вселенской…