В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей. Подобное явление не ново...
Изобретать свои термины для выражения чужих понятий очень трудно, и вообще этот труд редко удается. Поэтому с новым понятием, которое один берет у другого, он берет и самое слово, выражающее это понятие. [...] неудачно придуманное русское слово для выражения понятия не только не лучше, но решительно хуже иностранного слова.
Рейтинг: /5 -
голосов
Ещё цитаты автора Белинский Виссарион Григорьевич
Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит…Человек не зверь и не ангел; он должен любить не животно и не платонически, а человечески.
Деньги — это солнце жизни, без которого жизнь тяжка, мрачна и холодна.
Только труд может сделать человека счастливым, приводя его душу в ясность, гармонию…
Нет ничего святее и бескорыстнее любви матери; всякая привязанность, всякая любовь,…
Апатия и лень — истинное замерзание души и тела.
Без глубокого нравственного чувства человек не может иметь ни любви, ни чести, —…
Любовь имеет свои законы развития, свои возрасты, как жизнь человеческая. У нее есть…
Ничего нет приятнее, как оборвать с вороны павлинные перья и доказать ей, что она…
Вдохновение не есть исключительная принадлежность художника: без него не далеко уйдет…