Дешевизна русского товара — это диплом на его негодность.

В чём суть цитаты?

Это суждение Антона Павловича Чехова о качестве отечественного производства и психологии потребления обнажает болезненную связь между ценой продукта и доверием к нему. Иными словами, классик подчеркивает, что подозрительно низкая стоимость товара в сознании общества выступает прямым доказательством его низкого качества, отсутствия мастерства или использования второсортного сырья. Писатель с присущей ему проницательностью подмечает, что попытка конкурировать на рынке исключительно ценой лишь дискредитирует сам предмет труда, превращая его в синоним брака.

Смысл цитаты заключается в том, что достойный продукт, созданный с уважением к делу и потребителю, не может стоить гроши, так как высокая цена часто является индикатором вложенного труда, добросовестности и профессиональной ответственности производителя.